بأية حال بالانجليزي

• adv.
  anyway, anyhow, aught

• حال    n. adverb, circums ...
• بأيّة حال    anyhow; anyway
• مطلقا بأي حال    adv. nohow

أمثلة

1. I'm here to insist the deal goes through in any event.
   انا هنا أصر تمرّ الصفقة بأية حال
2. Excuse me. Officer, what's going on here anyway?
   اسمح لي أيها الضابط، ما الذي يحدث هنا بأية حال؟
3. In any case, she's not going to be around to explain.
   بأية حال، لن تكون موجودة لتوضح الأمر
4. I'm going to be a psychologist... I think so, anyway.
   أنا سأصبح طبيبه نفسيه أعتقد ذلك بأية حال
5. You know, booze isn't really your drug of choice, anyway.
   المشروبات الكحولية ليست المخدر الذى اخترته بأية حال